DeepAcquire vs 传统字幕工具：为什么我要做“语言学习界的 Cursor”

我是一名语言学习者，也是一名软件工程师。

像你们很多人一样，我一直通过观看 YouTube 来提升我的外语水平，曾经也是 Language Reactor 和 eJoy 的重度用户。虽然它们都是很棒的工具，但我总觉得缺了点什么。它们很擅长提供双语字幕和机器翻译，但在 AI 时代，我们可以做得更多。

我意识到我们应该发挥 AI 真正的优势：基于语境和你的个人情况提供解释和教学。真正的语言习得发生在你理解了细微差别和语境的时候，而不仅仅是死记硬背字典定义。

所以，我决定怀着 AI-First（AI优先） 的理念，从头开始构建这个工具。

传统工具的问题

大多数现有的字幕工具只是把字幕翻译出来并双语显示。它们非常擅长：

• 显示双语字幕。
• 提供即时词典查询。
• 将单词保存到生词本。

然而，它们往往缺乏 语境 (Context) 和 个性化 (Personalization)。 在 AI 时代，我们应该利用它的真正力量，比如：

• 利用 AI，根据 当前的语境 和 你的个人情况 提供解释和教学。
• 通过专注于语境和你感兴趣的内容，帮助你深度理解和记忆。

DeepAcquire 有什么不同？

DeepAcquire 旨在成为 “语言学习界的 Cursor”。就像 Cursor 通过将 AI 深度集成到工作流中改变了我们写代码的方式一样，DeepAcquire 通过将 AI 集成到内容消费中来改变我们学习语言的方式。

1. AI 优化字幕 (AI-Refined Subtitles)

我们不只是显示 YouTube 提供的原生字幕。我们使用 AI 来改进原始的自动生成字幕。DeepAcquire 会纠正标点符号、修复断句错误，并提供比默认字幕更干净、更易读的字幕体验。

2. 自适应解释 (Adaptive Explanations)

这是“AI-First”理念大放异彩的地方。AI 会根据 具体的视频语境 和 你当前的熟练程度 来解释词汇。

• 对于初学者： 它使用简单的词汇来解释概念。
• 对于高阶学习者： 它会提供细微差别的讲解和与你日常生活相关的例句。

3. 深度问答 (Deep Dives & Q&A)

这是最关键的差别，你可以直接与视频“聊天”。比如：

• 被两个长得很像的单词搞混了？

  问 DeepAcquire： “这两个词在词源上有关联吗？”

• 或者很难区分两组近义词有啥细微差别？

  问 DeepAcquire： “在当前场景中我们为什么使用 A 而不是 B？”

你无需离开视频沉浸环境，DeepAcquire 已能感知到你正在观看的视频上下文，点击一下就能即时获得精准、结合语境的讲解和分析，还能同步到你的生词本，随时复习巩固。

4. 情境化回忆 (Contextual Recall)

复习单词时，我们不只是显示“单词 -> 母语含义”。我们会保存你第一次遇到该单词的 确切场景和语境。这能帮助你回忆起那个“瞬间”，让记忆比机械的定义更牢固。

5. 影子跟读模式 (Shadowing Mode)

DeepAcquire 引入了专为专注阅读和口语练习设计的 影子跟读模式。它会高亮正在发音的单词，让你专注于当前的单词和句子，模仿自然的语流。这能帮助你更容易跟踪发音，提高听力和发音。

对比表

愿景：不止于 YouTube

我目前正在开发 移动端 App，将这一理念扩展到视频之外：

• 万物皆可学： 导入你日常工作和生活中的材料（博客、文档、文章），而不仅仅是视频。
• 智能音频： AI 不仅会解释文本，还会用自然的人声 朗读 给听。
• AI 长期记忆： AI 会随着时间的推移更了解你，根据你的学习历史个性化每一个例子。

免费开始使用

我非常希望你能试用一下，并告诉我你的感受，或者你接下来最想看到什么功能？

立即试用：

• Web: https://deepacquire.com/
• Chrome 插件: DeepAcquire on Chrome Web Store

感谢阅读！